Gifter Christmas wish list #1

bellesurfcafe
Dec 1, 2016
2 min read

English version

Hello December!

Here we go for a month of cheering and sharing with family and friends. There is no time to lose to bring the Christmas spirit in, let is stuff up those 2016 Christmas stockings!

Thanks to our local artists and providers we will be able to read, swing and stay warm and patient until December 25th.

At Belle Surf Cafe, I could not resist and I selected my 9 favorites for this week.

Here's a gift list for sale at the cafe: very Christmassy, very Hawaii, very Belle Surf!

The gift hunting season is open!

We are looking forward to seeing you, pleasing you and keep Santa busy!

It will be a pleasure to host you at Belle Surf Cafe and we can't wait for next week for the wish list number2!!!

1-Deer decoration $12 / 2- Kid's tee-shirt- $30 / 3- Hawaiian Christmas Tree candle-$18 / Peace & Love postcard-$3 / 5-Coffee mug $18 / 6- Book-Twas the night before christmas in Hawaii $14.95 / 8-Plumeria soap $5.20 / 9-Lily Meola music CD- $14

French version

Bonjour Decembre!! C'est parti pour un mois de fetes de partage en famille et entre amis.

Pas de temps a perdre pour faire souffler l'esprit de Noel et remplir la hotte du Pere Noel 2016.

Grace a nos artistes et producteurs locaux, on va pouvoir lire, swinger, se réchauffer et patienter jusqu'au 25 Decembre.

Au cafe, je n'ai pas résiste et j'ai sélectionne mes 9 preferes de la semaine:

Voici une liste de cadeaux en vente au cafe: très Noel, très Hawaii et très Belle Surf.

La chasse aux cadeaux est ouverte: hate de vous voir pour vous faire plaisir et donner du boulot au Pere Noel!

Au plaisir de vous accueillir a Belle Surf Cafe et vivement la semaine prochaine pour la " wish list" #2!!!!

1-Renne dcoratif $12 / 2- T-shirt enfant- $30 / 3- Bougie senteur "Hawaiian Christmas Tree-$18 / Carte postale Peace & Love-$3 / 5-Mug $18 / 6- Livre-Twas the night before christmas in Hawaii $14.95 /

8-Savon au Plumeria $5.20 / 9-CD musique Lily Meola - $14